Discretie irlandeza

Sase pensionari irlandezi jucau poker in apartamentul lui O’Leary, cand Paddy Murphy pierdu 500 de lire la o singura mana, duse o mana la piept si cazu mort.  Din respect pentru prietenul lor, ceilalti cinci au continuat sa joace, stand in picioare.

La finalul jocului, Michael O’Connor se uita imprejur si intreba:

– Oh, dragii mei, cineva trebuie sa mearga si sa ii spuna sotiei lui Paddy. Cine va fi acela?

Trag la sorti.  Paul Gallagher trage paiul cel mai scurt.  Ei ii spun sa fie discret, bland, sa nu faca situatia si mai rea.

– Discret???  Sunt cel mai discret irlandez pe care l-ati intalnit vreodata. Discretie e porecla mea din scoala. Lasati totul in seama mea.

Gallagher se duce la casa lui Murphy si bate la usa.  Raspunde doamna Murphy si il intreaba ce doreste.  Gallagher declara:

– Sotul tau tocmai a pierdut 500 lire la poker si ii e frica sa se intoarca acasa.

– Spune-i ca poate sa crape! raspunde prompt doamna Murphy…

– Bine, am sa-i transmit!