Viitorul din Star Trek

Ambasadorul irakian la Naţiunile Unite tocmai a terminat un discurs şi iese în hol, unde se întâlneşte pe neașteptate cu preşedintele Statelor Unite. Este o ocazie rară pentru el, fiindcă de regulă gărzile de corp americane îl țin departe pe președintele SUA de reprezentanții țărilor cu care SUA este sau a fost în conflict. Totuși, de data asta gărzile de corp par neatente sau mai relaxate, și cei doi președinți îşi strâng mâinile, iar irakianul spune:

– Ştiţi, am şi eu o întrebare apropo de cultura americană. Fiul meu se uită la serialul Star Trek, care e un serial foarte captivant și interesant, uneori chiar și eu mă uit la el… Dar acolo sunt şi ruşi, şi negri, şi alți asiatici, dar niciodată arabi. Cum se explică asta?!

Preşedintele zâmbeşte şi zice:

– Asta e din cauză că acţiunea se petrece în viitor.